English Translation of Al-Quran
[28].Surah Al-Qasas [The Narration]
Ayat 32. “Put your hand in your bosom, it will come forth white without a disease, and draw your hands close to your side to be free from fear (that which you suffered from the snake, and also by that your hand will return to its original state). These are two Burhan (signs, miracles, evidence, proofs) from your Lord to Fir’aun (Pharaoh) and his chiefs. Verily, they are the people who are Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).
Tafseer of Surah Al-Qasas (The Narration) Ayat 32. “Move thy hand into thy bosom, and it will come forth white without stain (or harm), and draw thy hand close to thy side (to guard) against fear. Those are the two credentials from thy Lord to Pharaoh and his Chiefs: for truly they are a people rebellious and wicked. “Literally, “draw thy wing close to thy side, (away) from fear”. When a bird is frightened, it ruffles its wings and prepares to fly away, but when it is calm and composed, it sits with its wings drawn close to its sides, showing a mind secure from danger.
English Translation of Hadith
Hazrat Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah [SAWW](PBUH) said, “A man’s Salat in congregation is twenty-five times more rewarding than his Salat at home or in his shop, and that is because when he performs his Wudu’ properly and proceeds towards the mosque with the purpose of performing Salat in congregation, he does not take a step without being raised a degree (in rank) for it and having a sin remitted for it, till he enters the mosque. When he is performing Salat, the angels continue to invoke Blessings of Allah on him as long as he is in his place of worship in a state of Wudu’. They say: `O Allah! Have mercy on him! O Allah! Forgive him.’ He is deemed to be engaged in Salat as long as he waits for it.”
[Al-Bukhari Book 01, Chapter 11, Hadith # 620]
Lesson: This Hadith tells us that Salat in congregation is far more in reward than Salat offered alone. In the preceding Hadith it has been held 27 times and in the present, 25 times more rewarding. The reason for this variation offered by some ‘Ulama’ is that at first it was told to the Prophet [SAWW](PBUH) 25 times and then it was increased to 27 and he communicated to his Companions what was revealed to him. Some other scholars have linked it with the form, spirit and concentration of the Salat. The more meticulous one is about its details; the greater will be the reward for it. Another difference of opinion in this respect is regarding the nature of Salat in congregation. How does one become eligible for higher reward? Does he become eligible for it by performing Salat in congregation anywhere, i.e., at home, in business premises, at an open place, in the desert etc., or in that congregation which gathers in a mosque? Some `Ulama’ go with the first opinion while others agree with the second. Hafiz Ibn Hajar preferred the second view on the grounds that the words occurring in the text of this Hadith support this view.
