December 15, 2024

Surah Al Naml Ayat 54 & 55 Daily Qur’an & Hadith (03 March 2023)

English Translation of Al-Quran

[27].Surah Al-Naml [The Ants]

Ayat 54. And (remember) Lout AS (Lot)! When he said to his people . Do you commit Al­Fahishah (evil, great sin, every kind of unlawful sexual intercourse, sodomy, etc.) while you see (one another doing evil without any screen, etc.)?”

Ayat 55. “Do you approach men in your lusts rather than women? Nay, but you are a people who behave senselessly.”

Tafseer of Surah Al Naml (The Ants) Ayat 54 & 55. (We also sent) Lut (as a messenger): behold, He said to his people, “Do ye do what is shameful though ye see (its iniquity)? The story of Lut is referred to elsewhere. The passages to which reference may be made here are: 26:160-175, and 7:80-84. But the point emphasized here is that the crime of the Cities of the Plain was against their own nature, and they saw its enormity, and yet they indulged in it. Can degradation go further? His wife was not apparently a Believer. Her previous sympathy with the sinful people “destined her” (verse 57) to a miserable end, as she lagged behind and shared in the destruction of her kinsfolk. Would ye really approach men in your lusts rather than women? Nay, ye are a people (grossly) ignorant! The ignorance referred to here is the spiritual ignorance, the ignorance of how grossness and sins that bring shame on their own physical and moral nature are doomed to destroy them: it is their own loss. That they knew the iniquity of their sins has already been stated in the last verse. That knowledge makes their spiritual ignorance all the more culpable, just as a man consciously deceiving people by half-truths is a greater liar than a man who tells lies inadvertently.

English Translation of Hadith

Hazrat Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah [SAWW](PBUH) said, “O people! Allah is Pure and, therefore, accepts only that which is pure. Allah has commanded the believers as He has commanded His Messengers by saying: `O Messengers! Eat of the good things, and do good deeds.’ (23:51) And He said: `O you who believe (in the Oneness of Allah – Islamic Monotheism)! Eat of the lawful things that We have provided you…”’ (2:172). Then he [SAWW](PBUH) made a mention of the person who travels for a long period of time, his hair are disheveled and covered with dust. He lifts his hand towards the sky and thus makes the supplication: `My Rubb! My Rubb!’ But his food is unlawful, his drink is unlawful, his clothes are unlawful and his nourishment is unlawful, how can, then his supplication be accepted?”

[Muslim Hadith # 2214].

Lesson : as mentioned above in Surah Al-Naml Ayat 55. “Nay, but you are a people who behave senselessly” This Hadith shows the value of the honest earning, for the grant of prayer, honest earning is essential. Allah accepts charity only if it has been earned in an honest way. Moreover, before any pious action, honest earning for living is essential; otherwise good actions will also go waste.