English Translation of Al-Quran
.Surah Ar-Rum [The Romans]
Ayat 10. Then evil was the end of those who did evil, because they belied the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, Messengers, etc.) of Allah and made a mockery of them.
Ayat 11. Allah (Alone) originates the creation, then He will repeat it, then to Him you will be returned.
Tafseer of Surah Al Rum (The Romans) Ayat 10 and 11. In the long run evil in the extreme will be the End of those who do evil; for that they rejected the Signs of Allah, and held them up to ridicule. The Arabic superlative feminine, referring to the feminine noun ‘Aqibah, I have translated by “Evil in the extreme”. In this life good and evil may seem to be mixed up, and it may be that some things or persons that are evil get what seem to be good rewards or blessings, while the opposite happens to the good. But this is only a temporary appearance. In the long run Evil will have its own evil consequences, multiplied cumulatively. And this, because Evil not only rejected Allah’s Message of Good but laughed at Good and misled others. 11. It is Allah Who begins (the process of) creation; then repeats it; then shall ye be brought back to Him. Nothing exists of its own accord or fortuitously. It is Allah Who originates all creation. What appears to be death may be only transformation; for Allah can and does recreate. And His creative activity is continuous. Our death is but a phenomenal event. What we become after death is the result of a process of recreation by Allah, who is both the source and the goal of all things. When we are brought back to him, it will be as conscious and responsible beings, to receive the consequences of our brief life on this earth.
English Translation of Hadith
Hazrat Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah [SAWW](PBUH) said, “Between the two Blowing of the Trumpet there will be an interval of forty.” The people said, “O Abu Hurairah! Do you mean forty days?” He said, “I cannot say anything.” They said, “Do you mean forty years?” He said, “I cannot say anything.” They said, “Do you mean forty months?” He said, “I cannot say anything. The Prophet [SAWW](PBUH) added: `Everything of the human body will perish except the last coccyx bone (end part of the spinal cord), and from that bone Allah will reconstruct the whole body. Then Allah will send down water from the sky and people will grow like green vegetables’.”
[Al-Bukhari Volume 6, Book 60, Number 457].
Lesson : as mentioned above in Surah Ar-Rum [The Romans] Ayat 11 “Allah (Alone) originates the creation, then He will repeat it,” 1. When Israfil blows the Trumpet the first time, by Allah’s Leave, all those who are in the heavens and on earth will swoon away, except him whom Allah will. This will be the first Blowing. Then, it will be blown a second time, they will become alive and will emerge from their graves. These Blowing are known as the `Blowing of Fainting and Rising’. As regard the interval between these two Blowing, the narrator of the narration, Abu Hurairah (May Allah be pleased with him), could not say anything when he was asked about it; as he himself did not know it. But in other narrations the interval has been mentioned as forty years. 2. The earth eats away the whole body of humans except the bodies of the Prophets. However, only the end part of the spinal cord remains intact. How it remains intact is known to Allah, but from it mankind will be created again. 3. Bodies will rise from the earth as vegetation springs out from the earth after the rainfall.