English Translation of Al-Quran
[39].Surah Al-Zumar [The Groups]
Ayat 7. If you disbelieve, then verily, Allah is not in need of you, He likes not disbelief for His servants. And if you are grateful (by being believers), He is pleased therewith for you. No bearer of burdens shall bear the burden of another. Then to your Lord is your return, so He will inform you what you used to do. Verily, He is the All-Knower of that which is in (men’s) breasts.
Tafseer of Surah Al Zumar Ayat 7. If ye reject (Allah), Truly Allah hath no need of you; but He likes it not ingratitude from His servants: if ye are grateful, He is pleased with you. No bearer of burdens can bear the burden of another. In the end, to your Lord is your Return, when He will tell you the truth of all that ye did (in this life), for He knows very well all that is in (men´s) hearts. Allah is independent of all wants, and therefore man’s ingratitude does not affect Allah. But Allah cares for man, and therefore man’s gratitude and service earn Allah’s Good Pleasure, and man’s ingratitude and rebellion are displeasing to Allah. Cf. 6:164. The account is between you and Allah. No one else can take your burdens or carry your sins. Vicarious atonement would be unjust. You have to return to Allah in the Hereafter. You will find that He knows all that you did in this life, and its full significance. He will explain to you even better than you can understand yourself, because all your secret hidden motives which you sometimes tried to ignore yourself, are fully known to Him.
English Translation of Hadith
Hazrat Abu Dharr Jandab bin Junadah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah [SAWW](PBUH) said, “Allah, the Exalted, and Glorious, said; ‘O My slaves, were the first of you and the last of you, the human of you and the jinn of you to stand in one place and make a request of Me, and were I to give everyone what he requested, that would not decrease what I have, any more than a needle decrease the sea if put into it. O My slaves, it is but your deeds that I reckon for you and then recompense you for, so let him who finds good (i.e., in the Hereafter) praise Allah and let him who finds other than that blame no one but himself.”’.
[Muslim Book 032, Chapter 13, Hadith # 6246].
Lesson: as mentioned above in Surah Al-Zumar Ayat 7. If you disbelieve, then verily, Allah is not in need of you” This Hadith mentions the Power and Majesty of Allah and stresses that one should supplicate Allah for everything that one needs. From guidance to sustenance, the treasures of everything are with Him – the treasures which are unlimited and any withdrawal from them does not make any reduction in them. Similar is the case of His Sovereignty; it is not affected even if the whole universe supports or opposes them. Thus, it is in the interest of man that he should dedicate himself entirely to Allah and beg all his needs from Him and Him Alone.